Trang

Thứ Năm, 9 tháng 8, 2012

БОРИС И ТАНЯ - 3

Rạp xi nê và nhà hát

Tặng N.Đ.T. nhân ngày sinh nhật 9/8 và các bạn học cũ ở Leningrad một thuở.
Cảm ơn bạn Hà Linh đã giúp để có phần lời tiếng Nhật và một đường link chất lượng của bài hát giới thiệu trong bài này.

Ảnh minh hoạ: Internet.
Nàng Tanhia của chàng Boris rất hào hứng kể những phim hay mà nàng đã xem. Đôi lúc không hiểu hết nghĩa của câu chuyện nàng kể, mặt chàng Boris có vẻ như nghệt ra. Vài lần như vậy là nàng giảm độ nhiệt tình kể chuyện và rồi biết rút kinh nghiệm nhắc lại ngay những chỗ đoạn đó cho chàng được rõ. Chàng ngày một tiến bộ hơn khi trao đổi hàng ngày bằng ngôn ngữ sinh viên với nàng. Nàng tò mò hỏi, thế khi trên bục hội trường ngày khai giảng, sao phát biểu hùng hồn thế? Chàng đỏ mặt cười chống chế, à là có tờ giấy viết sẵn cứ thê mà liếc đọc thôi.